Dold Relays

Dold CANopen I/O Modules Dold Cyclic Timers Dold Flasher relays Dold Fleeting Action Relays Dold Insulation Monitors Dold Latching / Interface / Switching Relays Dold Measuring Relays for Current Monitoring Dold Measuring Relays for Load Monitoring Dold Measuring Relays for Main Monitoring Dold Measuring Relays for Monitoring Physical Values Dold Measuring Relays for Voltage Monitoring Dold Motor Brake Relays Dold Motorstarters Dold Multifunction Relays Dold Multifunctional Measuring Relays Dold Relay Accessories Dold Remote Control Switches Dold Residual Current Monitors Dold Reversing Contactors Dold Softstarters Dold Solid State Relays / Solid State Contactors Dold Specific Installation Devices Dold Star-Delta-Timers Dold Time Switches Dold Timers - Off Delayed Dold Timers - On Delayed

1 changeover instantaneous, 1 changeover delayed 1 make contact, 1 make contact delayed, 1 break contact delayed 1 NC contact delayed, 1 NO contact delayed 1 changeover contact delayed, 1 changeover contact instantaneous 2 changeover delayed 1 NC contact delayed, 1 NC contact instantaneous, 1 NO contact delayed, 1 NO contact instantaneous 4 NO contacts, 4 NC contacts 3 NO contacts, 3 NC contacts 4 changeovers 2 changeovers 3 changeovers 1 changeover 3 NO contact 1 changeover contact, 1 make contact 1 changeover contact, 1 make contact for P1, P2 1 changeover contact for P1, 1 make contact for P2 1 changeover delayed 1 make contact with momentary switching on, 1 make contact with response delay 2 NO contacts, 2 NC contacts With signaling output Without reporting output 2 x 1 changeover 2 NO contact 2 x 1 NO contact 4 NO contact For 1-phase operation For 3-phase operation 3 x 1 NO contact 1 NO contact 1 triac 1 transistor 1 NC contact 2 NC contact 1 changeover, delayed 1 NO contact, delayed 2 changeover switches for alarm, without warning 1 changeover for early warning, 1 changeover for alarm 8 digital inputs 8 NO contact 3 x 1 changeover 1 x 1 changeover, 1 x 2 changeover 1 switch-on wiper, 1 make contact with delayed response 2 switch-on wipers (changeover switches) 1 changeover contact delayed, 1 changeover contact as immediate contact 2 x 2 make contacts, 2 break contacts 7 NO contacts, 1 NC contact 2 NO contacts, 1 NC contact 2 x 1 changeover contact, 1 x 1 make contact 1 NO contact instantaneous, 1 changeover contact delayed 1 make contact, 1 break contact 2 wiper contacts (changeover) 1 wiper contact (changeover contact)

DC 240 V AC 240 V AC 127 V AC 24 V AC 110 V AC 230 V AC 42 V AC 400 V AC 380 V AC 415 V AC 115 V DC 125 V AC 220 V AC 48 V DC 48 V DC 12 V AC 24 V 45 - 400 Hz AC 550 V 45 - 400 Hz AC 380 V 45 - 400 Hz AC 240 V 45 - 400 Hz AC 110 V 45 - 400 Hz AC 127 V 45 - 400 Hz AC 400 V 45 - 400 Hz AC 500 V 45 - 400 Hz 3AC 460 V 50/60 Hz 3AC 600 V 50/60 Hz 3AC 690 V 50/60 Hz 3AC 208 V 50/60 HZ DC 220 V DC 60 V AC 110 - 127 V DC 24 V AC 24 V 50 Hz AC 400 V 60 Hz AC 100 V 50 Hz AC 230 V 50 Hz AC 400 V 50 Hz AC 240 V 60 Hz AC 230 V 60 Hz AC 120 V 60 Hz AC 110 V 60 Hz DC 32 V AC 60 V 50 Hz AC 127 V 60 Hz AC 220 V 60 Hz DC 28 V AC 127 V 50 Hz AC 290 V 60 Hz AC 380 V 60 Hz AC 480 V 60 Hz AC/DC 48 V 3AC 500 V 50/60 Hz 3AC 240 V 50/60 Hz 3AC 400 V 50/60 Hz 3AC 415 V 50/60 Hz 3AC 440 V 50/60 Hz 3AC 230 V 50/60 Hz 3AC 550 V 50/60 Hz 3AC 100 V 50/60 Hz 3AC 380 V 50/60 Hz 3AC 220 V 50/60 Hz 3AC 660 V 50/60 Hz 3AC 110 V 50/60 Hz 3AC 120 V 50/60 Hz 3AC 400 V 60 Hz 3AC 190 V 60 Hz 3AC 415 V 60 Hz 3/N 69/120 V 3AC 690 V 3/N 400/690 V 3/N 277/480 V 3AC 63,5 V 3AC 525 V 3AC 460 V 3AC 480 V 3/N 265/460 V 3/N 120/208 V 3AC 82 V 3AC 208 V 3AC 163 V 3AC 550 V 3AC 265 V 3AC 290 V AC 220 - 254 V 3AC 600 - 690 V AC 380 - 440 V AC 480 - 550 V AC 600 - 690 V AC/DC 12 V AC/DC 24 V + AC 110 - 127 V AC/DC 24 V + AC 230 V AC/DC 24 V + AC 42 V AC/DC 48 - 60 V AC/DC 48 - 60 V + DC 110 V AC/DC 24 V AC 110 - 240 V AC 42-48 V / DC 48 V AC/DC 24 - 240 V AC/DC 24 V + AC 220 - 240 V AC/DC 24 V + AC 42 - 48 V DC 12V 3AC 400 V 3AC 415 V 3AC 230 V 3AC 380 V 3AC 500 V 3AC 110 V 3AC 440 V 3AC 750 V 3AC 120 V 3AC 190 V 3AC 100 V AC/DC 110 - 230 V 3AC 100 - 760 V AC 35 - 250 V 3AC 60 - 440 V AC 220 - 240 V 2AC 200 - 480 V 2 AC 30 - 100 V AC 575 V AC 230 - 240 V AC/DC 42 - 60 V AC/DC 110 - 240 V AC 230 V 50Hz AC/DC 12 - 240 V DC 110 V AC 48 V 50 Hz AC 110 V 50 Hz DC 230 V AC 230 V 16 2/3 Hz AC/DC 230 V AC/DC 8 V AC 42 V 60 Hz AC 110 V 16 2/3 Hz AC 240 V 50 Hz DC 220 / 230 V AC 380 V 50 Hz AC 115 V 60 Hz AC 220 V 50 Hz AC 48 V 60 Hz AC 415 V 50 Hz AC 12 V AC/DC 42 - 48 V 3AC 230/400 V 3/N AC 380 - 415 V / 220- 240 V 3AC 220 V 3/N AC 400 / 230 V 3/N AC 110 / 63,5 V 3/N AC 415 / 240 V 3/N AC 380 / 220 V 3/N AC 110 / 64 V 3/N AC 440 / 254 V 3/N AC 220 / 127 V 3/N AC 110 / 63 V 3AC 288 V 3/N AC 220 /127 V AC 60 V DC 12 - 280 V DC 24 - 500 V DC 24 - 280 V AC/DC 24 - 230 V 3AC 380 - 690 V 3/N AC 230 / 400 V 3AC 115 V 3/N AC 240 / 415 V 3/N AC 57 / 100 V AC 400 V 50 - 400 Hz AC 380 - 415 V 50 - 400 Hz AC 110 - 127 V 50 - 400 Hz AC 220 - 240 V 50 - 400 Hz AC 230 V 50 - 400 Hz AC 400 - 440 V 50 - 400 Hz AC 110 V 50 - 400 Hz 3/N AC 400/230 V 3/N AC 110/64 V 3/N AC 415/240 V 3/N AC 100/58 V 3/N AC 220/127 V 3/N AC 440/254 V 3/N AC 480/277 V 3/N AC 500/290 V 3AC 230 / 400 V 3AC 64 / 110 V 3AC 240 / 415 V 3AC 57 / 100 V 3AC 127 / 220 V 3AC 254/440 V 3AC 400/230 V 3AC 230/132 V 3AC 440/254 V DC 24 / 48 V AC/DC 30 - 80 V AC/DC 96 - 150 V AC/DC 180 - 240 V AC 100 - 127 V AC 380 - 500 V AC 100 - 750 V AC/DC 24 V + AC/DC 48 V AC/DC 24 V + AC/DC 42 V AC 230 V + AC/DC 24 V AC 110 - 127 V + AC/DC 24 V AC/DC 85 - 265 V 3/N AC 80 - 230 V / 140 - 400 V 50 Hz 3AC 200 - 480 V 3/N AC 240 / 140 V + 400 / 230 V AC 480 V AC 440 V 3AC 400 V 50 Hz DC 230 / 220 V 3AC 480 - 550 V 3AC 220 - 254 V 3AC 380 - 440 V AC/DC 42 V 3AC 150 V AC 120 V 50 Hz AC 415 V 45 - 400 Hz 3AC 480 V 50/60 Hz 3/N 230/400 V DC 127 V 3AC 525 V 50 Hz AC 150 - 750 V AC 290 V 50 Hz AC 115 V 45 - 400 HZ 3AC 190 V 50/60 Hz 3/N 63,5/110 V 3AC 127 V 50/60 Hz AC 42 V 50 Hz 3/N 290/500 V 3AC 240 V AC/DC 60 V AC 36 V 50 Hz 3/N 127/220 V DC 110 - 127 V AC 24 V 60 Hz 3AC 440 V 50 Hz DC 75 V 3/N 254/440 V 3AC 440 V 60 Hz 3AC 220 V 60 Hz 3/N 240/415 V AC 120 V 3AC 415 V 50 Hz 3/N 57/100 V 3AC 500 V 60 Hz 3/N 220/380 V 3AC 380 V 50 Hz 3AC 500 V 50 Hz AC 12 V 50 Hz AC 100 V AC 220 - 240 V 50/60 Hz AC 127 V 50/60 Hz AC 110 V 50/60 Hz AC 230 V 45 - 400 Hz DC 42 V AC24 V AC 42 V 45 - 400 Hz AC 440 V 45 - 400 Hz

0,2 - 180 s 0,2 - 6 s 0,2 - 6 min 6 min / 30 s 2 - 60 s 2 - 60 h 0,2 - 6 h 60 min / 5 min 6 s / 0,5 s 60 h / 5 h 60 s / 5 s 6 h / 30 min 2 - 60 min 0,2 s - 60 h 0,15 - 1000 s 0,15 s - 30 h 0,15 s - 60 h 0,2 - 60 h 0,15 - 3 s 5 - 100 s 0,05 - 1 s 1,5 - 30 s 3 - 60 s 0,5 - 10 s 0,5 - 10 h 15 - 300 s 0,15 - 3 h 0,3 - 6 h 0,3 - 6 min 0,5 - 10 min 1,5 - 30 min 0,3 - 6 s 3 - 60 min 9 - 180 s 0,5 - 1 s 0,5- 10 s 0,05 s - 16 h 0,05 s - 300 h 1 - 10 s 3 - 30 s 6 - 60 min 10 - 100 s 1 - 10 min 0,3 - 3 s 0,25 - 640 s 0,25 - 640 min 1 - 20 min 15 - 300 min 0,3 - 5 min + 1,2 - 20 min 0,1 - 20 s 0,05 - 300 h 0,02 s - 9999 h 1,5 - 30 h 5 - 100 h 0,1 - 1 s 0,02 s - 300 h 120 min / 6 min 26 h / 2 h 3 - 30 min 30 - 600 s 0,06 - 160 min 0,06 - 160 s 0,2 - 30 s

80 kOhm 10 - 80 kOhm 50 kOhm 30 kOhm 5 - 100 kOhm 5 - 200 kOhm 10 - 500 kOhm 23 kOhm 20 - 500 kOhm 0,2 - 10 kOhm 1 - 50 kOhm 25 kOhm - 1 MOhm 1 - 250 kOhm 1 - 15 kOhm 5 kOhm - 5 MOhm 440 kOhm 10 kOhm 100 kOhm 20 kOhm 40 kOhm 60 kOhm 1 kOhm - 2 MOhm

0,1 - 10 s / 0,5 s 0,1 - 10 s / 0,35 s 0,1 - 30 s / 0 s

AC/DC 80 - 230 V AC/DC 24 - 80 V AC 110 V AC 48 V AC/DC 110 - 230 V AC 24 V DC 24 V AC 230 V AC 240 V AC 400 V DC 12 V AC/DC 80 - 250 V AC 42 V AC 127 V AC 115 V AC 110 V 50/60 Hz AC 230 V 50/60 Hz AC 127 V 50/60 Hz AC 42 V 50/60 Hz AC 120 V 50/60 Hz AC 240 V 50/60 Hz AC/DC 24 - 60 V AC 48 V 50/60 Hz AC 24 V 50/60 Hz AC 260 V 50/60 Hz AC 220 V AC 120 V AC 260 V AC 500 V AC 690 V AC 265 V AC 440 V AC 380 V AC 415 V AC 480 V AC 190 V AC 100 V AC/DC 24 V Without AC 230/110 V AC 230 / 110 V AC 115 V + AC 230 V + DC 24 V AC 230 V, DC 24 V Internal AC 220 - 240 V AC 110 - 127 V AC/DC 48 V AC 115 - 127 V AC 380- 415 V 50 - 400 Hz AC 220 - 240 V 50 - 400 Hz AC 480 - 500 V 50 - 400 Hz AC 440 V 50 - 400 Hz AC 115 V 50 - 400 Hz AC 24 V 50 - 400 Hz AC 42 V 50 - 400 Hz AC 380 - 415 V 50 - 400 Hz AC 380 - 415 V DC 24 - 60 V AC/DC 12 V AC 400 - 440 V DC 48 V AC 230 V + DC 24 V AC 42 - 48 V DC 10 - 12 V AC 110 - 230 V AC/DC 85 - 230 V DC 12 - 24 V DC 20 - 265 V AC/DC 24 - 240 V AC 60 - 400 V AC/DC 12 - 240 V AC/DC 100 - 230 V

3AC 110 V 3AC 230 / 400 V 3AC 200 - 480 V 3AC 200 - 460 V 3AC 400 V AC 230 V 3AC 230 V 3AC 200 V 3AC 400 - 600 V AC 115 V AC 48 V

1,5 kW 1,5/3 kW 3/5,5 kW 5,5 kW 3 kW 15 kW 7,5 kW 11 kW 2,2 kW 22 kW 18,5 kW 150 W 300 W 75 W

0,5 - 10 s Ohne 10 s 1 - 20 s 0,5 - 5 s 1,5 - 30 s 1,5 - 30 min 3 - 60 s 0,15 - 3 s 0,05 - 1 s 15 - 300 s 0,5 - 20 s 5 - 15 min 0,1 - 20 min 2 - 200 s 5 s 1 s 0,1 - 20 s 0 - 10 s 90 s 180 s

AC 2 - 20 mA AC 20 - 200 Ma AC 30 - 300 mA AC 50 - 500 mA AC 0,1 - 1 A AC 0,5 - 5 A AC 1 - 10 A AC 2,5 - 25 A AC 1,5 - 15 A AC 1 A/ 5 A/ 10 A AC 2 - 20 A AC 80 - 800 mA AC 1A/ 5A/ 10 A AC 5 A/10 A/ 25 A AC 10 Hz 1,5 - 15 A AC 16 2/3 Hz 0,5 - 5 A AC 16 2/3 Hz 1 - 10 A AC 16 2/3 Hz 2 - 20 A AC 16 2/3 Hz 0,1 - 1 A AC 10 Hz 1 - 10 A AC 0, 1 - 1 A AC 20 mA/ 200 mA/ 1A AC 10 - 150 Hz 0,1 - 1 A AC 10 - 150 Hz 0,5 - 5 A DC 1 - 10 V AC 0,5 - 5 V AC 70 - 700 V AC 15 - 150 mV AC 50 - 500 mV AC 1 - 10 V AC 5 - 50 V AC 25 - 250 V AC 50 - 500 V AC 16 2/3 Hz 50 - 500 V AC 16 2/3 Hz 25 - 250 V AC 10 Hz 50 - 500 V AC 100 - 1000 V AC 16 2/3 Hz 5 - 50 V AC 10 - 150 Hz 25 - 250 V 30 - 90 Hz 40 - 120 Hz 100 - 300 Hz 20 - 60 Hz 5 - 15 Hz 10 - 3000 mA 200 - 600 Hz 10 - 30 Hz 50/60 Hz 0,1 - 15 A 5 - 750 mA 1 - 10 A 0,1 - 1 A 0,5 - 5 A 50 - 500 mA 3 - 30 mA 20 - 200mA 10 A 30 A 5 - 200 Hz 1 - 300 Hz 2 - 500 Hz 1 - 15 A AC 16 2/3 Hz 20 - 200 mA AC 6 - 60 mV AC/DC 20 - 500 mA AC/DC 1 - 20 mA AC/DC 6 - 150 mV AC/DC 12 - 300 V AC/DC 4 - 100 mA AC/DC 0,4 - 10 A AC/DC 0,2 - 5 V DC 3 - 6 A RW48% AC/DC 6 - 12 A AC/DC 1,5 - 3 A AC/DC 4 - 8 A AC/DC 0,5 - 1 A AC/DC 2,5 - 5 A AC/DC 0,8 - 1,6 A AC 50/60 Hz 0,25- 5 A DC 0,3 - 0,6 A RW48% DC 0,25 - 0,5 A RW48% DC 0,5 - 1 A RW5% AC 50/60 Hz 0,5 - 1 A DC 8 - 16 A RW5% DC 8 - 16 A RW48% DC 6 - 12 A RW5% AC 50/60 Hz 8 - 16 A DC 6 - 12 A RW48% AC 50/60 Hz 6 - 12 A DC 4 - 8 A RW48% AC 50/60 Hz 4 - 8 A DC 2,5 - 5 A RW5% AC 50/60 Hz 2,5 - 5 A DC 2,5 - 5 A RW48% DC 1,5 - 3 A RW5% DC 1,5 - 3 A RW48% DC 0,8 - 1,6 A RW5 % AC 50/60 Hz 1,5 - 3 A DC 0,8 - 1,6 A RW48% AC 50/60 Hz 0,8 - 1,6 A DC 0,5 - 1 A RW48%

0 - 20 s 0 - 60 s 0 - 30 s 0 - 100 s 0 - 1 s 0 - 2 s 20 s 0 - 300 s 0,1 - 20 s

Without 1 - 100 s 1 - 20 s 1 - 60 s 1 - 30 s 20 s 6 - 120 s 0,1 - 20 s 0,1 - 60 s 0 - 30 s

1000 - 10000 IPM 100 - 1000 IPM 5 - 50 IPM 500 - 5000 IPM 50 - 500 IPM 0,05 -0,5 IPM 10 - 100 IPM 0,5 - 5 IPM 1 - 10 IPM 0,1 - 1 IPM 0,05 - 0,5 IPM 2 - 2000 Hz 50 - 50000 IPM 10 - 10000 Hz 500 -5000 IPM

1 - 40 s 0,2 - 10 s 1 - 100 s 10 s 0 s 0,1 - 20 s 0 - 10 s

0,1 - 2 A 0,5 - 10 A 0,4 - 8 A

100 C / 70 C 135 C / 125 C Response value only 100 C / 75 C 8 C / 5 C 90 C / 80 C 155 C / 145 C 130 C / 120 C 160 C / 150 C 110 C / 100 C 140 C / 125 C

100 C / 70 C 135 C / 125 C Response value only 100 C / 75 C 8 C / 5 C 90 C / 80 C 155 C / 145 C 110 C / 100 C 160 C / 150 C

Response value + dropout value 20 - 100 C 60 - 150 C 420 - 600 C 100 - 200 C 220 - 350 C 60 - 150 C / 20 - 100 C 140 - 250 C

0,05 - 1 s 0,5 - 10 s 5 -100 s 10 -100 s 6 - 60 min 1 - 10 s 0,3 - 3 s 5 - 100 s 0,5 10 s 0,05 s - 300 h 0,5 s 0,1 - 1 s 1 -10 s

80 ms 100 ms 35 ms

30 s 10 s 100 s 60 s

0,1 - 5 s 0,1 - 30 s

AC 24 - 480 V AC 24 - 240 V 3AC 400 V AC 48 - 480 V AC 48 - 600 V AC 100 - 240 V AC 200 - 480 V AC 24 - 110 V

1-pole 3-pole 2-pole

AC 25 A AC 10 A 3 x AC 5 A 2 x AC 6,5 A 2 x AC 15 A 2 x AC 25 A 3 x AC 15 A AC 50 A 3 x AC 10 A 40 A 10 A 20 A AC 100 A AC 125 A 2 x AC 48 A 2 x AC 32 A AC 40 A AC 0,5 A AC 3 A 20 / 12 A 30 / 12 A 30 / 30 A 50 / 12 A 60 / 15 A 20 / 20 A 30 / 8 A 60 / 25 A AC 24 A AC 20 A AC 48 A AC 32 A AC 72 V AC 60 A AC 88 A AC 15 A

1 A 350 mA

DC 24 V

AC 40 A AC 8 A AC 24 A AC 800 mA AC 6 A AC 2,4 A AC 240 mA AC 20 A AC 12 A

5 A 40 A 5 - 20 A 10 - 36 A 5 - 25 A 9 A 2 A 7 A

100 ms 20 ms 1 s 50 ms

20 A 4 A 12 A

DC24V r+/rl-/l+ DC 24 V r+/rl-/l+ AC/DC 24 - 80 V r+/rl-/l+ AC/DC 80 - 230 V r+/rl-/l+ AC/DC24-80V r+/rl-/l+ 4 - 20 mA 0 - 10 V

1 - 30 s 1 - 20 s 2 - 31 s 1 - 10 s 2 - 11 s 15 s 60 s 1 - 15 s

60 A 25 A 36 A 10 A 32 A 3 A

6 - 40 A 10 - 37 A 13 - 40 A 6 - 20 A

175 mA max. 20 A 600 mA max. 20 A 750 mA max. 20 A 1 A max. 20 A

1 - 20 % 0,5 - 10 % 4 - 20 %

< 0,3 A < 0,4 A < 0,7 A < 0,1 A 0 - 150 C 100 - 250 C + / - 10 % 200 - 350 C 0,9 - 1,3 Un 0,75 Un 0,55 - 1,05 Un 0,55 - 1,05 Un 4% 0,85 Un 4% 0,7 / 0,74 Un 0,85 Un 0,7 Un 4% 0,7 Un 0,9 - 1,3 Un 4% 0,75 Un 4% 0,7 - 1,0 Un 4% 0,7/0,9 Un 2 - 450 kOhm 0,15 - 20000 Hz 1 - 120000 IPM + / - [0.1 - 5] Hz 45 - 65 Hz 0,6 - 500 kOhm 0,02 - 4,5 MOhm 0,6 - 10 kOhm 5 - 600 Hz 1,5 - 200 Hz 20 - 400 mV 0,2 - 4 V

10 kOhm - 5 MOhm Without 20 kOhm - 2 MOhm 5 - 500 kOhm 1 - 250 kOhm 2 - 18 kOhm 10 kOhm - 1 MOhm 1 kOhm - 2 MOhm

0,2 - 2 s

0,8 Un 0,55 - 1,05 Un 0,9 Un 0,72 Un

0,2 - 20 s

AC 10 A AC 12 A 1,5 mA 5 mA

AC 12 - 230 V 3AC 24 - 400 V 3/N AC 80 - 230 V 3/N AC 80 - 230 V / 45 - 130 V 3AC 80 - 230 V DC 40 - 265 V DC 20 - 60 V 3AC 24 - 690 V

Fixed screw terminal Pluggable spring-loaded terminal Pluggable screw terminal Pluggable connection blocks with screw terminals Pluggable connection blocks with spring-loaded terminals Fixed screw terminals Removable terminal blocks with spring-loaded terminals Removable terminal blocks with screw terminals Fixed terminal block with screw terminals Removable terminal block with screw terminals Removable terminal block with spring-loaded terminals Fixed terminal blocks with screw terminals Removable screw terminals Pluggable mixed terminals Connection block with screw terminals

0 - 20 s Without

DC 3,5 - 32 V DC 4 - 32 V AC/DC 100 - 240 V AC/DC 18 - 36 V DC 24 V DC 10 - 32 V AC 100 - 230 V

3/N AC 77 - 121 V / 44 - 70 V DC 24 - 130 V DC 50 - 250 V AC 100 - 300 V AC 45 - 135 V

AC/DC 0,1 - 10 A AC/DC 2 - 100 mA

3/N AC 400/230 V 3/N AC 315/182 V 3/N AC 300/173 V 3/N 400/230 V

> 30 kVA < 30 kVA

1 - 10 s 0 - 1 s Ohne 0 - 10 s